mercoledì 22 luglio 2026     +39.347.3268683     redazione@iltrafiletto.it
Il Trafiletto notizie su Teramo e Abruzzo in tempo reale

ico title sx Arte abruzzese nel mondo: la Treccani firma il catalogo sulla mostra dei Cascella a Madrid ico title dx

Attualità
Cronaca

L'Ambasciatore Buccino Grimaldi a Pescara per la presentazione

"I Cascella sono molto spagnoli e la sintonia artistica con quel Paese è molto forte. La Spagna ha splendidi musei, lì, in Goya, ho ritrovato tanto della mia famiglia; qui c'è molto della Spagna e un Abruzzo rurale che non esiste più, ma resta nel cuore": così Tommaso Cascella alla presentazione del catalogo della mostra "La Famiglia Cascella. Oltre il Tempo", nella sede del Museo Cascella a Pescara, alla presenza, tra gli altri, dell'ambasciatore d'Italia in Spagna, Giuseppe Buccino Grimaldi, e del presidente del Consiglio regionale dell'Abruzzo, Lorenzo Sospiri. L'Istituto della Enciclopedia Italiana "Treccani" ha curato il progetto editoriale della mostra, affidato alla casa editrice dal Consiglio regionale d'Abruzzo e dall'Ambasciata d'Italia in Spagna, in collaborazione con l'Associazione "Casa Abruzzo".

Maestro d'arte, figlio e padre di generazioni di artisti, Tommaso Cascella ha ricordato "quest'anno, i 150 anni della prima mostra di Basilio Cascella. Faceva litografie, era editore e anch'io faccio molte cose". Il catalogo celebra la storia, unica nel panorama mondiale, in continuo divenire, della famiglia di artisti abruzzesi: cinque generazioni che, a partire dal capostipite Basilio Cascella, hanno partecipato alle avanguardie artistiche degli ultimi 150 anni. L'evento rappresenta la conclusione del programma "Radici e Rotte", che ha visto la Regione Abruzzo protagonista di sei mesi di eventi dedicati alla promozione del territorio regionale nel capoluogo iberico.

"Il pubblico spagnolo ha potuto scoprire una storia unica di una terra forte e gentile - ha detto l'ambasciatore Buccino Grimaldi -. Per i Cascella l'arte è stata ricerca energia sotterranea e generatrice oltre il tempo che tende verso il nuovo. Ha una cifra legata al territorio, ma anche europea, una bottega rinascimentale che ha saputo fondere memoria e presente in cinque generazioni e ciò non ha precedenti, un lascito profondamente radicato in Abruzzo ma universale. Ringrazio Sospiri. E' stato un onore e un grande piacere collaborare con la Regione Abruzzo, si rafforzano i rapporti con la Spagna che pone relazioni economiche in ascesa e forti investimenti".

Sospiri ha ringraziato Casa Abruzzo in Spagna, "un'associazione di grandissima qualità che rende un grandissimo onore alla nostra Regione. Sono stato ricevuto dalle più alte autorità della Regione di Madrid come se stessero ricevendo il ministro degli Esteri. Ringrazio il nostro ambasciatore e tengo a fare un piccolo bilancio della nostra attività: stiamo trattando una serie di voli, tra cui Madrid con Ryanair, ci sono fondamenti e convincimenti a sostengo della rotta che ha convinto buona parte di stakeholder ed è il frutto di quanto le relazioni tra l'Abruzzo e la nostra comunità di abruzzesi nel mondo con la nostra ambasciata sia importante. Continueremo ad avere relazioni per opportunità turistiche, culturali ed enogastronomiche, l'intuizione iniziale sta producendo tanti buoni frutti. La mostra sui Cascella a Madrid è stato un grande successo, abbiamo tanti buoni motivi per rilanciare un'alleanza culturale e politica di relazioni tanto da aver nominato Maurizio D'Ubaldo tra i nuovi ambasciatori d'Abruzzo all'unanimità".

Alla presentazione hanno partecipato il vicesindaco e assessore alla Cultura di Pescara, Maria Rita Carota, il presidente dell'associazione "Casa Abruzzo. La Casa degli Abruzzesi in Spagna", Maurizio Di Ubaldo, il direttore dell'area gestionale dell'Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani, Marta Leonori.

Sono intervenuti Guicciardo Sassoli de' Bianchi Strozzi, curatore della mostra "La Famiglia Cascella. Oltre il Tempo" e Orante Paris, in rappresentanza di Marco María Cerbo, capo dell'Unità per il coordinamento degli Istituti italiani di cultura della Direzione Generale per la diplomazia pubblica e culturale del ministero Affari Esteri e Cooperazione Internazionale. Presenti i consiglieri Emiliano Di Matteo e Luca De Renzis. Per la famiglia Cascella, presenti anche Davide Cascella e Matteo Basilé

Galleria

Il Trafiletto testata giornalistica online, registrata nella sezione stampa del Tribunale di Teramo in data 29/11/2022 con n. 715

Direttore Responsabile: Nikasia Sistilli
Società editrice: ORBIS s.r.l.
Codice fiscale e P. Iva: 02130190677 - Numero REA: TE – 206249
Sede legale: via Emidio Ambrosi 31 - 64100 Teramo TE

+39.347.3268683

redazione@iltrafiletto.it
direzione@iltrafiletto.it
commerciale@iltrafiletto.it